Ceci est une analyse comparative de mythologie et une théorie concernant la position de Shanks et Shamrock dans le méta-mythe de One Piece.
Je crois que Shanks et Shamrock sont essentiellement les « Castor et Pollux » d’Oda, les jumeaux divins de la constellation des Gémeaux.
Dans la mythologie grecque, ils sont nés de la même mère mais de pères différents (l’un était un roi mortel et l’autre était Zeus). Cela est reflété dans le fait que Shanks est un pirate (un homme du peuple) tandis que Shamrock occupe une position « divine ».
Ils sont aussi associés au « feu de Saint-Elme » (une électricité littérale qui résulte d’une différence de tension quand un éclair est sur le point de frapper) et sont vus comme des sauveurs de marins/navigateurs. Le haki ressemble beaucoup à de l’électricité, non ??
Ils sont aussi une représentation de l’archétype plus ancien et répandu des « Jumeaux Cosmiques » de la mythologie indo-européenne, qu’on retrouve dans les mythologies nordique, hindoue et shinto-bouddhiste.
Les jumeaux sont souvent appelés le « Soleil » et la « Lune », descendants du Ciel, ou associés à tirer le soleil et la lune à travers le ciel (quand cela arrive, ils sont associés à l’ »étoile du matin et du soir »). Cela pourrait aussi associer les jumeaux Shanks/Shamrock à des traits d’Hespéros et de Phosphoros, qui sont les fils de la déesse de l’Aurore.
Ils sont aussi typiquement associés à une sœur, représentative de l’Aurore. Il y a même des mythes qui impliquent voyager vers l’est pour récupérer le soleil et commencer l’aube. Dans la majorité des mythes où ils apparaissent, ils sauvent l’Aurore d’un « péril aquatique ».
Ah oui, quel est ce vieux poème de marin ?
« Rouge ciel le soir ? Marin se réjouit. Rouge ciel au matin ? Marin, prends garde. »
Depuis Wiki :
« Représentés comme de jeunes hommes sauvant les mortels du péril au combat ou en mer, les Jumeaux Divins montaient les chevaux qui tirent le soleil à travers le ciel et étaient parfois eux-mêmes représentés comme des chevaux. Ils partageaient une sœur, l’Aurore (*H2éwsōs), qui est également décrite comme la fille du Dieu du Ciel (*Dyēus) dans les mythes indo-européens.
Les deux frères sont généralement représentés comme des guérisseurs et des aides, voyageant dans des véhicules miraculeux pour sauver les mortels naufragés. Ils sont souvent différenciés : l’un est représenté comme un guerrier physiquement fort et agressif, tandis que l’autre est vu comme un guérisseur qui se concentre plutôt sur les tâches domestiques, les activités agricoles ou les aventures romantiques.
Dans les traditions védique, grecque et balte, les Jumeaux Divins apparaissent de manière similaire en tant que personnifications de l’étoile du matin et de l’étoile du soir. Ils sont décrits comme les amants ou les compagnons d’une divinité solaire féminine, de préférence la fille du Soleil mais parfois aussi l’Aurore. Dans la majorité des histoires où ils apparaissent, les Jumeaux Divins sauvent l’Aurore d’un péril aquatique, un thème issu de leur rôle de chevaux solaires. »
Maintenant, la question est…
Qui est leur mère ? Qui est leur sœur ?
Je soupçonne que nous aurons une réponse aux deux en même temps.
La mère de Shanks/Shamrock est aussi la mère de Nami.
